Фаина :

Зеркало - это тот же файл, но выложенный на другой сайт. Если с первоначальной ссылкой что-то случится (удалят, забанят, тд), можно будет скачать через зеркало.